Vacarme 33 - automne 2005

Vous consultez la rubrique un lieu de Vacarme 33. Le sommaire complet de Vacarme 33 est disponible sur ce lien.

un lieu / loin d’Okinawa

Christine Ferret / avant-propos 

repères 

Yasuhiro Tanaka / l’école des mots 

souvenir d’une langue arasée

Isao Nakazato / la route imaginée 

parcours photographie, première étape

Isao Nakazato / le patrouilleur d’autoroute 

parcours photographie, deuxième étape

Satoshi Ukai / l’avenir nommé Okinawa 

la cause d’Okinawa depuis la métropole

Isao Nakazato / magasin de combat 

parcours photographie, troisième étape

Osamu Yakabi / « gama », dans les grottes 

des « suicides collectifs » en 1945

Ariko Kurosawa / la mémoire de la terre 

les fantômes de l’archipel

Isao Nakazato / portrait de famille 

parcours photographie, quatrième étape

Satoshi Gabe / un champ de bataille 

Qu’est-ce qu’être okinawaïen ?

Isao Nakazato / la frontière entre ce monde et l’autre 

parcours photographie, cinquième étape

Isao Nakazato / « achète terrains militaires » 

parcours photographie, sixième étape

une littérature minoritaire 

trois textes choisis par Ikuo Shinjô et traduits par Corinne Atlan